來到雲千鄉半個多月後，雄伯伯打算帶我上山走動、瞭解環境，經過了那一夜洗禮，瞭解了橋仔山詭異之處的我，肯定是死活都不肯上山，當然我也沒有膽量敢和雄伯伯講我那晚上偷溜出去的事情。
我想雄伯伯大概以為我只是被傳說嚇怕了，不敢上山，一開始還好說歹說，後來我在村子裡大哭大鬧，搞的全村的人都知道我不敢入山，雄伯伯大概是覺得丟臉，心一橫扛著我就上山採野菜了。
經過雄伯伯多次強迫我入山採菜後，我不得不突破自己的心理陰影來應付這樣窘迫的處境，沒想到雄伯伯看我大致摸熟山路，索性一不做二不休，逼著我一個人帶著工具和雄黃就上山採菜了，畢竟人在屋簷下阿，不得不低頭麻，我也只好無奈地接受了這項任務。
終於在第四次被雄伯伯逼著一個人上山採野菜的時候，遇到了那兩個與我同齡的小情侶，那時我真是感動到想向天下跪，就好像犍陀多在阿鼻地獄裡看到那根蜘蛛絲一樣，唯一的救贖阿!
從那刻起我終於不用再一個人去陰森森的樹林間找什麼鳥野菜了，你要知道在這種大白天都必須帶著高亮度手電筒以防起霧的森林裡，不僅要擔心魔神仔出沒，還要擔心野獸襲擊，最可怕的是那些來山裡毀屍滅跡的歹徒，要是在這種山深處遇到他們，那才真叫一個慘字。
所以，盡管他們倆根本鳥都不鳥我，連正眼也不巧我一下，儼然看不起我這個山中的菜逼八，我還是盡可能地死黏著他們，畢竟在這種原始叢林裡選擇一個人單獨行動，簡直就是在玩俄羅斯輪盤賭命，與其冒險賭命我還寧可將就點當個電燈泡。
但是，事實證明，我也不過就是個在世犍陀多，會下地獄的終究還是會下地獄。
終於在我連續跟蹤了他們兩個禮拜後，那個一臉跩樣的男生終於受不了我了，生氣的把一大把的山莧丟到我的臉上大罵道:
「幹林娘，你鬧夠了沒，一直黏著我們，我是不知道他們跟你說了什麼啦，但阿城沒有人可以取代，懂嗎?知道的話，就快滾，不要以為你是女生我就不敢揍你喔。」
那時的我，還來不及困惑這個連名字都不知道的臭小子在說什麼鬼，就被他那副要胖揍我一頓的樣子，給嚇的連滾帶爬的逃走了，臨走前似乎還聽到他旁邊那個女的柔柔的說:
「阿育，你趕快去追她拉，要是她在山裡迷路了怎麼辦?」
臭婊子，你知道自己在說什麼嗎!
拜託你行行好啊，你自己不來追，居然叫他來追，你是想要我被揍死嗎?
沒想到你長得這麼清新可愛，內心居然這麼狠毒!
就這樣，事情一下子急轉直下，本來只是在旁邊採個野菜而已，突然就變成了我要被海扁一頓的狀況，簡直就跟當年巴勒斯坦人被猶太人打的莫名其妙一樣，先不管我之後跟雄黃走散的事，居然連地上的山莧都沒撿到就離開了，真是太虧了。
就因為那臭小子突然發神經，導致我那天度過了那排的上我人生前三恐怖的夜晚，而始作俑者在那之後不僅毫無悔意，居然連懲罰都沒有，反倒是我被打得什麼跟什麼一樣，說好的公平正義呢!
留言列表
翻譯 (1)
